Бюро медицинских переводов "Медлингво"

Отдел медицинских переводов "Медлингво", являясь одним из подразделений крупной переводческой компании "Студия Переводов", с 2001 года специализируется на высококачественных переводах всех видов текстов медицинской тематики. Начиная с 2003 года, мы выигрываем переводческие тендеры по медицинскому переводу, проводимые на территории Беларуси, России, Украины, Польши и других стран. Мы тесно сотрудничаем с поставщиками и производителями лекарственных препаратов в Японии, США, странах Западной Европы.
Мы осуществляем перевод с/на иностранные языки фармацевтической документации, документации по клиническим испытаниям лекарственных препаратов, документации к медицинскому оборудованию, а также научно-популярную литературу по медицине. В частном порядке для физических лиц оказываем услуги срочного перевода эпикризов, медицинских протоколов, выписок, историй болезни, лабораторных и клинических исследований, заключений медиков. Мы также работаем со всеми медико-биологическими, биохимическими и другими текстами. Для юридических лиц с целью обеспечения единства терминологии и качества в целом мы создаем словари и индивидуальные глоссарии. Мы учитываем специфику переводимых документов, корпоративный стиль, предпочтения Заказчика и другие особенности проекта. Мы прекрасно понимаем важность и ценность перевода каждой фразы и каждого слова в медицинском переводе. Мы осознаем всю ответственность, возложенную на нас.